Define: Suerte

In Spanish law, Suerte denotes the concepts of chance, destiny, or fate. Additionally, it pertains to a piece of land situated within the limits of a municipality that is set aside for agricultural purposes or cultivation due to its proximity to water. This expression finds application in the legal frameworks of regions that were formerly under Spanish or Mexican jurisdiction.

Suerte is a Spanish legal term with two meanings. First, it refers to chance, destiny, or fate. Second, it is used to describe a piece of land within a municipality’s boundaries that is designated for cultivation or planting due to its proximity to water. This term is commonly found in the caselaw of states that were previously Spanish or Mexican territories. For example, in a trial where the evidence is inconclusive, the outcome may be left to suerte, meaning it is uncertain and dependent on chance. Additionally, a farmer may be granted a suerte of land by the municipality for growing crops. In this case, suerte refers to a specific piece of land reserved for agricultural purposes because of its access to water. Overall, suerte is a versatile term that encompasses both abstract concepts like fate and concrete concepts like land use. Its usage in Spanish law reflects the historical influence of Spanish and Mexican legal systems in certain regions of the world.

This site contains general legal information but does not constitute professional legal advice for your particular situation. Persuing this glossary does not create an attorney-client or legal adviser relationship. If you have specific questions, please consult a qualified attorney licensed in your jurisdiction.

This glossary post was last updated: 26th April 2024.